他们当然把所有责任推在考恩上，说他无缘无故打人。折磨别人的家伙，不年龄大小，总是把罪名加到折辱对象的上，特别是当对方反击的时候。娜温妮阿不属于那伙孩，她和考恩一样，都是被彻底孤立的学生，只不过不像考恩那般无助。所以，没有什么对于小团的忠诚阻止她说事实。她把这一行为当作对自己的锻炼，准备将来为猪仔代言。她

利波好像也忘了几小时前他们发寻找波时，娜温妮阿匆忙问告诉他的情况。他没朝电脑模拟来的模型看一。娜温妮阿觉得这样很好：她最担心的莫过于他回忆起了当时的情形。

事的人包围了。

她的视线落在了屋里的另一双睛上，除了她自己，此时屋里只有这双睛没有注视利波。这是个小伙，的个，很年轻.比娜温妮阿还小，她发现自己认识这个人，从前在学校里时他低自己一个年级。有一次她去找校长堂娜·克里斯，为他辩护。科斯·希贝拉。大家都他叫考恩。他是个大个，大家都说他块大脑笨，所以又叫他考恩，就是狗的鄙称。她见过他里那沉的怒火。有一次，他被一帮孩招惹得再也忍受不住了，于是大打手，将一个折辱他的人打翻在地。让那家伙肩绑了整整一年的石膏。

一个男人对利波：“现在你是这里的外星人类学家了。是不是？”

看卢西塔尼亚领导人愚不可及的抚宽解，娜温妮阿越来越替利波难过：她知，他们的所作所为只会加重利波的痛苦。最让人受不了的是佩雷格里谢主教，他安利波的方法就是告诉他猪仔其实只能算动，没有灵魂，所以他的父亲是被野兽咬死的，不是遭到谋杀。娜温妮阿恨不得冲他大囔：就是说波的毕生工作本一无是，他研究的只不过是一群畜生？他的死亡不是谋杀，难是上帝的旨意？为了利波，她忍住了，利波坐在主教旁，一声不吭地着脑袋，到来凭着耐打发主教，比娜温妮阿大发一通脾气见效快得多。

娜温妮阿觉得自己对生活的控制力正渐渐走。不该是这个样，我应该在这里待上许多年，向利波学习，和利波同窗共读，生活应该这样才对。她早已经是个完全够格的外星生学家了，在社会上有自己的地位，所以她不是嫉妒利波。只不过心中希望和利波一起，多当几年孩，最好永远当下去。

对了，就是这句话。在米拉格雷，外星人类学家并没有什么官方规定的崇地位，但却是特别受大家尊敬的人。这很正常，这块民地存在的全理由就是因为外星人类学家的工作。现在，利波再也不是个孩了。对人对事，他都要作自己的决定，他有特权，他已经从民地生活的边缘地带人了中心。

啊，利波，你这个平时默不作声的小伙，脱离青少年时代，成长为男汉后却能如此滔滔雄辩。娜温妮阿觉得自己的痛苦更加重了，她小能继续望着利波，她得看着别的地方——

市长带着方才抬回尸的几个男人走来，堂娜·克里斯的问话被打断了。来人虽然穿着雨衣，但还是淋得浑透，溅满了稀泥。下雨真是件好事，冲掉了他们上的血污。他们冲着利波致意，样几乎接近鞠躬，带着歉意，还有几分敬意。娜温妮阿这时才明白，他们的恭敬态度不仅仅是招呼刚死了亲人的人时常见的小心翼翼。

波了什么娜温妮阿知得最清楚：他一定是告诉了猪仔他从娜温妮阿的电脑模拟中得的发现。但她没有说。

大多数人只会反复说，猪仔们怎能这事情，为什么；而克里斯问的则是波了什么，导致他的被害。

但是现在，利波再也不会是她的同学了，不可能和她一从事任何事了。突然之间，她清晰地认识到，利波才是这里的焦。大家都在注意着他说什么，他想什么，他现在划什么。

“我们不应该伤害猪仔。”他说话了“甚至不应该把这个事件称为谋杀。我们还不知我父亲了什么，以至于激怒猪仔。这一我以后再考虑。至于现在，最重要的是，他们的所作所为在他们看来毫无疑问是正当的。在这里我们是陌生人，也许犯了某禁忌、某习俗。父亲对这事有思想准备，他早就知存在这可能。我想告诉大家的是，他死得很光荣，像牺牲在战场上的战上，像失事飞帆的飞行员。他死在自己的工作岗位上。”

修会下属的学校校长堂娜·克里斯对他的帮助大得多。她很聪明，只询问他们发生的事。利波和娜温妮阿只有冷静分析才能回答她的问题，两人也因此减轻了痛苦。不过娜温妮阿很快就不作声了。