繁体
阿里斯但罗斯醒来了,他得知柯丽已经替他回复了亚历山大,大吃一惊。在这三天三夜的睡梦中,他已经把亚历山大的梦完全解释清楚,
舞的人是森林之神Satyr,而Satyr可以拆分成两个希腊字ThineisTyros(泰尔城是你的)。他要告诉亚历山大,应该继续攻城。
这张表格的每个组成
分在她心里来回碰撞着,打碎、分析、还原、
错比较…她肯定在彼此之间一定有着某
联系,戏剧、音乐、绘画、雕塑,它们被不同的人以不同的方式表现
来,中间却隐藏着一个能相互谐振的音阶。所有的线索现在拧成一团
麻堆在
前,找
线
,接下来的事就好办了。
音乐突然停止了,韩裳的手从鼠标上拿开。她终止了播放
。
Myhoursareslumberless,
在她的记录簿上有一张表格,艺术的各个分类里,音乐的那一栏现在填上了“黑
星期天”雕塑那一栏写着“大卫像”文学作品则当然就是“茨威格”在这些作品中,显然作品对人类情绪的极端撼动程度和它自
在艺术上被承认的价值并不一定成正比。米开朗基罗是无可否认的大师;茨威格在今天看来,离文学
匠的程度还有着一段距离;“黑
星期天”和它的作者鲁兰斯·查理斯在音乐史中则完全没有地位。
文学作品里只列
茨威格似乎有些不够,毕竟戏剧剧本写作只是文学写作里的一个并不
壮的分支。中国古代文学里有一个有趣的门类叫作“檄文”常常有收到檄文的一方呕血三升之类的例
,但檄文的力量显然并不只是来自艺术。韩裳希望能找到一个办法,证实茨威格的小说作品也
有这样的威力。
有人说,悲伤到极致,心里会有好似针戳的尖锐刺痛。可“黑
星期天”却不会带给人这样的
觉,那是慢慢渗
血
的冰
,那是悄悄缠上心
的乌丝,它编
一
大网,越收越
,叫你无
可逃。
这首乐曲被称为“
鬼的邀请书",有着相当骇人的来历。一九三二年,匈牙利钢琴手鲁兰斯·查理斯在
情失败后写下了这首乐曲。有记载第一个自杀的人是英国的一位军官,他在家里一个人安静地休息,无意中开始听邮递员送过来的唱盘。第一首乐曲就是鲁兰斯·查理斯的“黑
星期天”当他听完这首曲
以后,受到了极为
烈的刺激,心情再也不能平静下来。不一会,他拿
家中的手枪,结束了自己的生命。枪声响起的同时,那首“黑
星期天”还在播放着。此后,在短短的时间里这首乐曲至少造成了一百多人自杀,以至于在各国一度被查禁。不过现在,可以很容易地在网上搜索到。
“黑
星期天”是她能找到的,音乐对人情绪产生极端负面影响的最典型案例,它导致死亡的人数,远远胜过了茨威格(如果真是这个原因的话)。当然,在这个领域还能找到一些其他的相关传说,比如莫扎特著名的“安魂曲"事件。他在写完“安魂曲”之后,就英年早逝了,他之所以会谱写“安魂曲”是因为在一天的
夜,一位穿着斗篷,全
都被遮住的人上门委托。在许多的传说中,那个人就是死神。
23
哀婉的女声一丝丝一缕缕
心里。
22
GloomySundaySundayisgloomywithshadows
旋律还在脑海里若隐若现,但心脏已经没有那么难受了。虽然韩裳不认为自己真的听完这首乐曲会自杀,但她还是选择了停止。
他知
费城的才华,一直为他毕业后当了经纪人
到可惜
费城没有继续写。刚才曾经有那么一段时间,他
觉茨威格变得非常熟悉,甚至与他合而为一,可实际上,他对茨威格的了解还非常少。要让自己的改编变得更扎实,而不
于表面华丽的台词急转的情节,最好能找个熟悉德语文学德语戏剧的学者请教一番。
不顾柯丽的反对,他面见亚历山大,修正了“自己”原先的意见。于是,亚历山大回绝了大
士,把使者赶走,继续
攻,终于攻下泰尔城。
Notwheretheblackeachofsorrowhastayou
他的
情不允许她这么
。在沉睡着的阿里斯但罗斯的床前,柯丽踌躇了三天三夜。最后一刻,她撕毁了羊
纸,重新写了一份释梦书,告诉亚历山大,这个梦预示着,他应该接受大
士的建议。
韩裳从前奏开始沉浸
去。前奏演绎了一场
通事故,这是整个故事的开始。一声并不刺耳,但悲凉绝望的刹车声响起,整个世界都寂静下来,无形的手狠狠
住她的心脏,不叫它
动。永恒的时间里,秒针
动了好几下,仿佛过了许久,女声响了起来。
在韩裳的表格里,还有空着的栏目,比如“绘画"。有什么榉的绘画会
烈影响观赏者的情绪,乃至于令
不适?韩裳的笔在手上盘旋了十几圈,然后写下“达利”
韩裳发现人们对艺术的积极影响从不吝惜赞
之辞,对它的负面作用却视若无睹。
SundayisGloomy.
过了好一会儿,她才从哀伤的情绪里解脱
来。在听这首乐曲之前,她已经知
这首曲
的历史,她能肯定自己已经受到了暗示,所以才会如此脆弱。
LittlewhitenowerswillneVerawayou
韩裳用手捧着心
,她的心
有些异常。“黑
星期天”的旋律和歌声仍在从电脑音箱里飘
来,让她承受的压力越来越大。
严行健接到费城的电话,立刻就给他的这位学生空
了时间。
他恰好认识这么一个人,上海戏剧学院的一位教授,他的老师。
I)earest.theshadowsIlivewitharenumberleSS
WouldtheybeangryifIthoughtofjoiningyou
Angelshavenothoughtofeverreturningyou
费城拿起了电话机。